#
Mountain Bike Colombia #
Assumption of all Risks, Release of Liability, and Hold Harmless Agreement #
Acknowledgment and Acceptance of All Risks on Any Mountain Bike Colombia Adventure
I acknowledge that by signing up and joining any Mountain Bike Colombia activity, I am voluntarily participating in a potentially dangerous mountain biking adventure in remote wilderness areas of Colombia. I fully understand and accept that mountain biking, traveling on buses, boats, and planes particularly in remote areas and rugged environments, involves inherent risks that may result in personal injury, property damage, or even death. I further understand that the arrival of qualified medical help on the scene
As an experienced cyclist or mountain biker, and adventurer, I recognize that the risks associated with off-road riding are amplified in the Colombian wilderness due to unpredictable terrain, weather, wildlife, political unrest, regional conflicts, and other natural or unexpected hazards. Despite all reasonable precautions taken by Mountain Bike Colombia to mitigate these risks and enhance participant safety, I acknowledge that accidents, injuries, and unforeseen events can and do occur.
By participating in this adventure, I accept full responsibility for any harm, injury, or loss that may befall me, whether caused by natural forces, terrain conditions, wildlife encounters, or my own actions. I understand that trails may change suddenly due to weather conditions, potentially leading to hazards such as landslides or hidden obstacles. Additionally, I accept the risks posed by insects, wildlife, and other unpredictable environmental factors.
I acknowledge that ensuring my personal safety is my responsibility. I commit to being properly equipped with sunscreen, insect repellent, rainproof gear, and any necessary medications for any medical condition I may have. I have also informed the ride leadership of any medical conditions and provided relevant emergency information to ensure an appropriate response if needed.
By clicking the Acceptance of the Terms and Conditions box at signup or by signing up In Person for an adventure with Mountain Bike Colombia, I her by release, discharge, and hold harmless** Mountain Bike Colombia, its owners, employees, guides, affiliates, contractors, and any associated personnel from any and all liability, claims, demands, or causes of action that may arise out of my participation in this adventure, whether caused by negligence, natural occurrences, or any other factor. I understand and agree that Mountain Bike Colombia and its representatives assume no responsibility for injuries, losses, or damages of any kind that may result from my participation.
Furthermore, I acknowledge that:
– Weather conditions in Colombia are unpredictable, and riding in adverse conditions is part of the experience.
– The group organizer, guides, and subcontractors cannot be held liable for any accidents or injuries sustained during the adventure.
– Wildlife encounters are not guaranteed, and animals are not obligated to cooperate with our expectations. If fortunate enough to witness wildlife, I will respect their space and refrain from provoking them.
– I have a responsibility to follow all instructions provided by Mountain Bike Colombia’s guides and leadership to minimize risks. Straying from the group or ignoring guidance increases the likelihood of injury or dangerous encounters.
– Certain areas of Colombia’s wilderness may pose security risks, and I acknowledge that following my guides’ instructions reduces my chances of encountering threats.
– In the event of a bird defecating on me during the adventure, I will consider it a stroke of luck and also agree to buy a round of drinks for the group as a token of gratitude.
By placing my deposit on this adventure, I confirm that I have read, understood, and agreed to this document. I willingly assume all responsibility for my participation and acknowledge that Mountain Bike Colombia and its representatives are not liable for any accidents, injuries, or losses that may occur.
Spanish Version:
Asunción de Riesgos, Exoneración de Responsabilidad y Acuerdo de Exoneración de Responsabilidad
Reconocimiento y Aceptación de Todos los Riesgos en Cualquier Aventura de Mountain Bike Colombia
Reconozco que al inscribirme y unirme a una actividad de Mountain Bike Colombia, estoy participando voluntariamente en una aventura de ciclismo de montaña potencialmente peligrosa en las áreas silvestres de Colombia. Entiendo y acepto plenamente que el ciclismo de montaña, viajar en autobuses, botes y aviones, especialmente en entornos remotos y accidentados, implica riesgos inherentes que pueden resultar en lesiones personales, daños a la propiedad o incluso la muerte.
Como ciclista o ciclista de montaña experimentado y aventurero, reconozco que los riesgos asociados con el ciclismo fuera de carretera se amplifican en la naturaleza colombiana debido a terrenos impredecibles, clima, vida silvestre, disturbios políticos, conflictos regionales y otros peligros naturales o inesperados. A pesar de todas las precauciones razonables tomadas por Mountain Bike Colombia para mitigar estos riesgos y mejorar la seguridad de los participantes, reconozco que los accidentes, lesiones y eventos imprevistos pueden y ocurren.
Al participar en esta aventura, acepto plena responsabilidad por cualquier daño, lesión o pérdida que pueda ocurrirme, ya sea causada por fuerzas naturales, condiciones del terreno, encuentros con vida silvestre o mis propias acciones. Entiendo que los senderos pueden cambiar repentinamente debido a condiciones climáticas, lo que puede generar peligros como deslizamientos de tierra u obstáculos ocultos. Además, acepto los riesgos que plantean los insectos, la fauna y otros factores ambientales impredecibles.
Reconozco que garantizar mi seguridad personal es mi responsabilidad. Me comprometo a estar debidamente equipado con protector solar, repelente de insectos, equipo impermeable y cualquier medicamento necesario para cualquier afección médica que pueda tener. También he informado al liderazgo del recorrido sobre cualquier afección médica y he proporcionado información relevante de emergencia para garantizar una respuesta adecuada si fuera necesario.
Al hacer clic en la casilla de Aceptación de los Términos y Condiciones en el momento de la inscripción o al inscribirme en persona en una aventura con Mountain Bike Colombia, por la presente libero, exonero y eximo de responsabilidad a Mountain Bike Colombia, sus propietarios, empleados, guías, afiliados, contratistas y cualquier otro personal asociado de toda responsabilidad, reclamación, demanda o causa de acción que pueda surgir de mi participación en esta aventura, ya sea causada por negligencia, eventos naturales o cualquier otro factor. Entiendo y acepto que Mountain Bike Colombia y sus representantes no asumen responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños de ningún tipo que puedan resultar de mi participación.
Además, reconozco que:
- Las condiciones climáticas en Colombia son impredecibles y andar en bicicleta en condiciones adversas es parte de la experiencia.
- El organizador del grupo, los guías y los subcontratistas no pueden ser considerados responsables de ningún accidente o lesión sufrida durante la aventura.
- No se garantiza el avistamiento de vida silvestre, y los animales no están obligados a cooperar con nuestras expectativas. Si tengo la suerte de presenciar vida silvestre, respetaré su espacio y evitaré cualquier acción que pueda provocarlos.
- Tengo la responsabilidad de seguir todas las instrucciones proporcionadas por los guías y el liderazgo de Mountain Bike Colombia para minimizar los riesgos. Alejarme del grupo o ignorar las indicaciones aumenta la probabilidad de lesiones o encuentros peligrosos.
- Ciertas áreas de la naturaleza colombiana pueden representar riesgos de seguridad y reconozco que seguir las instrucciones de mis guías reduce mis posibilidades de encontrar amenazas.
- En el caso de que un pájaro defeque sobre mí durante la aventura, lo consideraré un golpe de suerte y también aceptaré comprar una ronda de bebidas para el grupo como muestra de gratitud.
Al realizar mi depósito para esta aventura, confirmo que he leído, comprendido y aceptado este documento. Asumo voluntariamente toda la responsabilidad por mi participación y reconozco que Mountain Bike Colombia y sus representantes no son responsables de ningún accidente, lesión o pérdida que pueda ocurrir.
